사업공지

공지사항

「2021 동경 한국상품 전시상담회」 부평구 참가업체 모집 안내

2021.03.02조회수 129

대륙
아시아
업종
농림수산물,생활용품,기계류,전자전기제품,잡제품,서비스
태그
동경, 한국상품전, 인천시, 부평구, 생활용품, it, 식품, 화장품, 기계, 환경
국가
일본

「2021 동경 한국상품 전시상담회」 부평구 참가업체 모집 안내

 

부평구와 한국무역협회 인천지역본부는 부평구 소재 중소(제조)기업의 해외시장 판로개척을 지원하는 「2021 (온-오프라인) 동경 한국상품 전시상담회」에 참가할 기업을 다음과 같이 모집하오니 참가를 희망하는 기업의 많은 신청 바랍니다.

 

1. 전시상담회 개요

  가. 전시회명 : 2021 동경 한국상품 전시상담회 (G-Fair Korea Trade Show Tokyo 2021)

    ※ 개최연혁: 2021년 20회 개최(2001년 1회 개최)

  나. 특 징 : 온ㆍ오프라인 하이브리드형 상담회(일본 샘플전시회 + 온라인 화상상담회)

       - (온라인 화상상담회) 국내(수출기업) - 일본(바이어) 간 화상상담장 운영

          ※ 상담회 기간 중 참가업체당 5회 내외의 비즈니스 매칭알선

       - (오프라인 샘플전시회) 일본 현지 행사장에 오프라인 샘플전시장 운영

       - tradeKorea 활용 온라인 전시관 입점 기업 대상 홍보 지원

  다. 개최기간 : 2021. 6. 1(화) ~ 4(금), 4일간

     ※ 동경 쇼케이스의 경우, 상담 효과를 위해 5.31(월) ~ 6.3(목) 진행 추진
  다. 장 소

    ㅇ (일본) 샘플 전시회 및 바이어 상담장 : 도쿄 시나가와 이벤트장(잠정)
    ㅇ (국내) 국내업체 상담장 : 코엑스 및 스타트업 브랜치
  라. 규 모 : 국내 수출 중소기업 약 115개사 내외

  마. 분 야 : 의료/건강/미용, 농수산/식품, 생활잡화, 전기/전자/IT, 기계/환경, 서비스/컨텐츠 등

    ▲ 유망품목 : 미용, 건강식품, 아이디어상품, 운동기구, LED 등 절전 친환경제품

    ▲ 비인기품목 : 전통공예품, 전통식품, 자동차부품류, 건설·도로관련 산업기계 등

※ 단, 식품/화장품/미용기기 등의 경우 코로나19 상황에 따라 통관 및 샘플전시에 제약이 있을 수 있으며, EMS로 발송한 샘플은 한국으로 반송이 어려울 수 있음

 

2. 참가신청

  가. 신청자격 : 부평구 관내 중소(제조)업체 (단, 전년도 수출 1천만불 이하 기업)

     ※ 2021 해외 온라인 마케팅 지원 선정업체 중복지원 불가

  나. 지원내용 : 업체당 약 440만원 내외(예산 및 환율에 따라 다소 변동 가능)

    - 바이어 매칭, 일본 샘플전시, 샘플 운송비(편도5kg까지), 통역 등

  다. 참가기업 부담 : 무료

   ※ 단, 샘플운송비(편도 5kg 초과분, 운송시작점까지의 운송비), 국내 재반입 운송비(화장품, 식품류 반송 불가) 등은 업체부담 사항임

  라. 모집규모 : 6개사 내외

  마. 신청기간 : 2021. 3. 11.(목) 18:00 까지

  바. 신청(접수)방법 : 비즈오케이(http://bizok.incheon.go.kr)에서 온라인 신청

  - 참가신청 바로가기

(http://bizok.incheon.go.kr) 접속 → 로그인 → 온라인기업지원사업신청 → 참여해당사업 클릭

→ 기업지원사업신청 → 기업정보등록(인증서등록), 참가신청서등 제출서류 등록, 설문참여

   ※ 참가 신청 시 온라인 설문조사 참가 필(평가시 가점있음)

   ※ 제출서류:

    -필수: 참가신청 양식 1부(참가신청서+전시희망품목명세서+개인정보제공동의서+서약서),
            시장성평가양식 1부(참가신청서+품목명세서), 사업자등록증 사본, 수출실적증명서

    -선택: 공장등록증명서, 여성·장애인·사회적 경제기업 확인서, (영문/일본어) 제품 소개 카탈로그(반드시 e카탈로그, pdf 등 전자매체 제출), 기타 가점 증빙서류(붙임 평가표 가점항목 참조) 등
   ※ 유의사항: 신규인증서는 사업참가 신청 전까지 등록해야 반영(로그인 - 마이페이지 - 기업정보변경에서 인증서 상시 등록 가능)

 

3. 참가기업 선정 및 추진일정 안내

  가. 업체선정 및 발표 : 현지 바이어 매칭 기관을 통한 시장성 평가 및 기업경쟁력(국내외 특허, 인증, 수출실적 등), 부평구 지원 박람회 수혜내역 등을 평가표에 의해 종합적으로 평가하며, 3월 중순경 선정발표 예정(비즈오케이 시스템에서 확인 가능, 담당자 이메일 알림)

  나. 참가업체 향후 추진일정

    - 바이어 모집 및 선정 : 2021. 3월~5월

    - 상담 매칭 스케쥴 결정,안내 : 2021년 5월 24일 ~ 5월 31일

    - 전시품 발송 및 통관 : 2021년 5월 중

    - 전시품 전시 및 화상상담회 개최 : 2021. 6. 1(화) ~ 4(금)

    ※ 상기 계획은 사정에 의하여 변동될 수 있음

 

4. 문의 및 접수처

  ❍ 부평구청 경제지원과 기업지원팀 (032-509-6573)

  ❍ 한국무역협회 인천지역본부 양지원 과장 (032-260-1103)


참가신청 바로가기

 

붙임 1. 참가신청양식 1부

       2. 시장성평가양식 1부. (품목명세서는 한글·pdf·엑셀 서식중 택1 제출)
       3. 참가기업 선정 평가표 

첨부파일